Как быстро выучить разговорный английский

Разговорный английский.
Обновлено:

Эта заметка поможет читателю получить представление об основных методах быстрого овладения разговорным английским. Статья построена на анализе и сравнении нескольких методик. Так, обучающий курс “Сверхбыстрое овладение английским языком” базируется на создании структур мнемонический ассоциаций. 

Автор очередного способа овладения чужим языком - А.Драгункин. Здесь я дам оценку, насколько труден и эффективен данный метод и стоит ли вообще обратить на него внимание. Здесь я описываю свое личное мнение, ну а выводы предстоит сделать вам самим. Уверен, что со мной согласится большинство читателей.

Совершенно иной подход к запоминанию английских словоформ заложен в методике И.А.Гивенталь, использующей определенный набор психолингвистических формул, который составляет также арсенал родного языка. Здесь приводится выборка из 150 наиболее общеупотребительных идиом.

В этой заметке мы с вами разберемся, как последовательно и быстро освоить разговорный английский, пройдемся по основным этапам этих столь разных методик. Поймем, с чего нужно начинать, что изучать и за чем, чтобы не превратить этот увлекательный процесс в продолжение нудной рутинной школьной программы.

Как легко выучить разговорный английский

Тем, кому приходилось бывать за границей, наверняка знакомо чувство дискомфорта от невозможности общения с носителями английского языка и не только. А ведь язык британцев считается едва ли не самым простым для изучения. Для примера: русским и немецким овладеть с нуля куда сложнее.

До сих пор вспоминаю германскую туристическую поездку, где довелось наговориться на английском на много лет вперед. Даже дети первоклашки щебетали на языке туманного альбиона не хуже, чем я на белорусском. Тогда же они мне и признались, что нам выучить немецкий так же непросто, как им русский.

Для упертого ортодокса, абсолютно не верящего в свои способности к самообучению, первой мыслью, скорее всего, будет: найти какой-нибудь платный тренинг для работы с преподавателем, например, по скайпу. Такой подход может оказаться оправдан в случае, если будут реальные отзывы об учебной площадке.

Благо, цены на такое обучение вполне демократичны. Однако насколько правдивы окажутся результаты выпускников, опубликованные на сайтах? Чтобы убедиться в их искренности, придется пожертвовать приличным количеством времени, что, как мне кажется, является наиболее ценной потерей, чем некоей денежной суммы. 

Существует и масса бесплатных ресурсов, где вам предложат “качественное” обучение, которое оставляет желать лучшего. Но ни платные, ни бесплатные варианты не способны отрастить себе мозги и превратить свою память в некоторое подобие жесткого диска. Здесь надо включать совсем иные подходы. 

Тренинг “Сверхбыстрое овладение английским языком”

Аудиокурс Пола Пимслера.Сверхбыстрое овладение английским языком

Аудиокурс Пола Пимслера считается наиболее простым и быстрым способом овладения разговорным английским. Американский автор создал тренинг в середине прошлого века и до сих пор его популярность никому не удалось превзойти. В конце статьи публикую наиболее яркие отзывы о тренинге.

Эта глава о достаточно непростой, но наиболее эффективной (на мой взгляд) методике изучения английского языка, которую с успехом применяют полиглоты для быстрого заучивания незнакомых словарей. Суть метода вкратце можно описать так:

  • на базе иностранного слова особым образом выстраивается эмпирическая модель, где участвуют само слово, схожий по звучанию русский эквивалент и ассоциативное сравнение
  • подбирается ассоциативная картинка
  • включается ассоциативная память человека
  • мозг способен при таком раскладе и хорошей тренировке навсегда запомнить до ста иностранных слов при длительности урока около часа

О технике построения таких моделей я не стану подробно рассказывать в этой небольшой статье. Разумеется, методику можно легко спроецировать на изучение абсолютно любого языка. И не стоит бояться, что память будет быстро переполнена - проверенная годами техника учитывает временные интервалы занятий.

Основная трудность применения данной методики заключается в необходимости построения структуры для каждого слова, что является сугубо индивидуальным процессом, зависящим от таких качеств учащегося, как темперамент (холерик, сангвиник, меланхолик), интроверт/экстраверт и т.п.

Именно поэтому такая техника у многих вызывает явное раздражение при самостоятельной работе. Совсем другое дело, если обучение происходит коллективно под руководством преподавателя. Учитель предлагает студентам уже готовые решения, и процесс превращается в веселую, забавную игру.

Почему же методика мнемонических ассоциаций до сих пор не внедрена в систему образования? Оставим этот вопрос открытым, так как он вне нашей компетенции. Возможно, метод не прошел тесты, а может быть, здесь замешана большая политика. Не мне судить, хотя и отзывы практиков также неоднозначны. 

Некоторые студенты считают мнемонический метод слишком сложным для применения без таблиц-заготовок с картинками, и это действительно так. Сам тренинг, кажется, платный, но его легко найти на торрентах в бесплатном доступе. Информация дана в виде PDF книги, десятка словарей и массы аудиоматериалов. 

Аудио воспроизводится носителями языка и сопровождается комментариями на русском. Будь у меня такой потенциал 50 лет назад, я заговорил бы уже через 3 месяца. Сейчас слушаю и балдею: прекрасный американский акцент южных штатов США. Голоса мужской и женский с великолепной дикцией исполнителей. 

Изучение английского с преподавателями

Методика изучения инглиша с преподавателями как правило связана с заучиванием и зубрежкой, что требует десятикратных затрат времени. Например, ученик, освоивший методику мнемонических ассоциаций, способен выучить язык самостоятельно всего за три месяца, когда обычному студенту на это потребуются годы.

И далеко не факт, что годы штудирования дадут должный результат. Как правило, учащиеся, студенты и даже аспиранты после 10-12-летнего изучения чужого языка так и не способны свободно выражать свои мысли по причине отсутствия надлежащей методики. Максимум, что получается на выходе - чтение литературы.

Александр Николаевич Драгункин

Быстрый английский по Драгункину.

Весьма забавный подход у Александра Драгункина. Он предложил стиль изложения материала, заменив транскрипцию частично или полностью кириллицей. В его 33-х книгах все основные правила сгруппированы несколько своеобразно, с пояснениями и обязательными исключениями из правил.

В предисловии одной из своих книг “Суперруководство для умных лентяев” автор поясняет, что учащемуся не придется знать досконально все времена (которых в английском порядка двадцати), а лишь те, что применяются в разговорной речи. То есть объем изученного материала уменьшается минимум втрое.

Это радует и вдохновляет. К тому же книги написаны в нагловато-юмористической манере, так что студенту заснуть при чтении не удастся. Автор предупреждает, что зубрить все равно придется - как же без этого! То есть секретных методов воздействия на мозг не предвидится.

Мое мнение: метод Драгункина имеет право на жизнь, так как в его пособиях отфильтрована разговорная эссенция, и забивать голову трехэтажными перфектными оборотами нет необходимости. Кстати, они широко используются в деловом письме, поэтому для бизнес-переписки такое обучение может и не подойти.

Гивенталь - как это сказать по английски

Школа английского Инны Гивенталь.

Школа изучения языка Гивенталь построена на научной концепции. В ее основе автоматическое построение мозгом ситуационных моделей, как это происходит у детей, запоминанием конкретной ситуации применительно к определенному выражению. Автор назвала это психолингвистическим механизмом.

В памяти формируются психолингвистические формулы (ПЛФ) или клише, куда достаточно просто подставить нужный глагол или объект. При этом так называемый коммуникативный набор ПЛФ ограничен. В частности, автор выделяет около 300, позволяющих описать действие или состояние.

Разумеется, простого минимального набора ПЛФ не достаточно. Вспомните, что бы мы сказали в случае, когда денег мало? Правильно - “У меня денег кот наплакал”. Эти устойчивые выражения в английском называют идиомами. К слову, у меня есть советский словарь американских идиом - там их около 8 тысяч.

Автор методики отобрала лишь 150 самых общеупотребительных в современной разговорной речи идиом. В школе Гивенталь особое внимание уделено тренировке артикуляции или физиологической памяти таких органов человека, как губы, зубы, язык. В этом случае информация хранится в органах звукообразования.

Эксперимент по применению методики Гивенталь, проведенный в одной из московских школ в течение 20 дней по 20 минут на урок, поверг наблюдателей в шок - даже бабушки заговорили. Книгу И.А.Гивенталь ”Как это сказать по английски”  можно скачать в свободном доступе практически во всех форматах или по ссылке.

Основные выводы

Все три методики явно вызывают интерес, и тестировать их, по моему мнению, нужно параллельно, как бы примеряя на себя. Лично я начинал изучать английский самостоятельно, когда мне исполнилось 8 лет, без всяких методик, а начал разговаривать в 15. Тут главное - вовлеченность. Для повышения интереса я просто читал книги.

Итак, перечислю приведенные здесь методики для лучшего восприятия в хронологической последовательности:

  1. Аудиокурс "Сверхбыстрое овладение английским языком" от американца Пола Пимслера
  2. Инна Гивенталь - "Как это сказать по английски"
  3. Александр Николаевич Драгункин - авторский тренинг, не имеющий аналогов в рунете

Поэтому подход может быть какой угодно, и методики, которые я здесь привожу - лишь выборка из наиболее качественных и апробированных способов самого быстрого освоения языка. Все способы не зависят от уровня подготовки и стартовых позиций, личных качеств учащегося и множества субъективных факторов.

Подведем итоги. Для быстрого освоения разговорного английского имеет смысл покопаться в методиках и подобрать наиболее интересную лично для вас, так как есть из чего выбирать. Торопиться не стоит, ибо можно что-либо полезное пропустить. Все мы люди разные, поэтому не всем подойдет одно и то же. 

Чтобы как-то систематизировать результаты своих исследований, сведу их в таблицу. В ней по пятибалльной шкале оценю некоторые параметры.

Сравнительная оценка методик изучения английского языка
Пол ПимслерПреподавательДрагункинГивенталь
Скоростьот 3 месяцев10-12 летот 2 месяцевот 20 дней
Простота5255
Результат4355
Отзывы52-355

Отзывы получены с агрегаторов, но даже такая информация неплохо поможет сориентироваться неискушенного пользователя, так как содержит детальную проработку ресурсов. К тому же, методикам не имеет смысла себя пиарить так как уже давно находятся в свободном доступе и окупились многократно.

Стоит ли говорить, что в YouTube чуть ли не каждый день появляется масса видеороликов с качественной подачей материала и отсутствием необходимости покупать платные курсы с регулярной сменой преподавателя, стоимость которых колеблется от 10 до 15 тысяч рублей, в зависимости от купленного пакета.

Поэтому напомню, что данная статья - не догма, а лишь информация к размышлению. Всегда нужно включать мозг. На этом все, пока. Ваш языковед-самоучка, Александр

1 комментарий

Аватар комментатора Александр Морозов Автор: Александр Морозов

Метод доктора Пимслера - с него я начала изучение английского языка с нуля, работающий метод: можно слушать в автомобиле, помогает вспомнить или выучить много слов

Оставить комментарий

Отправить комментарий Отменить

Сообщение